MacOSXでNASにファイルを移動していてひどい目にあいました
もうMacOSXでは大切なファイルの管理はしないことにする

遭遇したトラブル

これはひどい1：自己主張が強すぎなタイムスタンプのファイル

ファイルのタイムスタンプ(変更日)が1984/01/24のものを大量に生成してくれています
もちろんファイルは開くことができません
Macintoshで1984年というとお馴染みのあの動画
そう1984/01/24はMacintoshを株主総会で発表した日ですね
こういうのをガチなMacユーザーは喜ぶんでしょうが、業務で使用している機材にこういうのは要りませんから

これはひどい2：自分で作成しておいてアクセスできないアクセス権を設定しているファイル

自分が作成したファイルに「自分がよくわからないアクセス権」を設定するなよって話です
ちなみにこうなってしまったファイルもWindowsからはアクセスできるようです
ローカルボリューム上だと「ディスクユーティリティ」の「First Aid」にある「ディスクのアクセス権を検証」でこれは修復できるのでしょうが、NASの共有ボリュームにあるファイルには適用できない
そもそも「ディスクのアクセス権を検証」がいつまでもTipsとして生き残っている世界ってどうなの？

これはひどい3：ファイルサイズが0バイト(実は正しい容量のファイルが存在する)のファイル

嘘のサイズを申告してくるとか最悪すぎます
諦めていくつかのファイルを消去してしまいましたが、その内のいくつかのファイルもMacOSX以外でなら読むことができたのではなかったのだろうか
実際にはNASの管理コンソールで見ると正しいサイズのファイルが存在するし、Windowsでもファイルが正しく読める
種類が--になっているファイルは「これはひどい2」の症状でファイルにアクセスできず種類が取得できなかったファイルだと思われる

作業メモ

大部分のファイルは以下の手順でアクセスできる状態に戻すことができた

$ xattr -cr /Volumes/nas/SharedFolder

本当にこういったことは勘弁してほしいものです
影響の大きさがNFC-NFD問題(所謂ファイル名の濁点、半濁点の取扱いの問題)などとは比べ物になりません